英訳に間違いが有れば正してください。

店主に商品の味が違うと不平を言った。
I claimed to the shop owner that the product tasted different.

ヒント
不平を言う

答え
claimedをcomplainedにする

I complained to the shop owner that the product tasted different.

claim
何かの所有権や正当性を主張するという意味で、文句を言うという意味はない

Tweet