They will provide the refugees in Bangladesh for relief supplies.

英訳に間違いが有れば正してください。

彼らはバングラデシュの難民に救援物資を提供する。
They will provide the refugees in Bangladesh for relief supplies.

ヒント
誰に何を?

答え
forをwithにする。
もしくはthe refugees in Bangladeshとrelief suppliesを逆にする

They will provide the refugees in Bangladesh with relief supplies.

provide+目的語(人)with+物
目的語にX供給する

They will provide relief supplies for the refugees in Bangladesh.

provide+目的語(物)for+人
のために目的語を供給する

provide
何か役立つものを供給するという意味で使う他動詞
目的語は人も物も取るが後に使う前置詞でどちらか決める