The agreement reads that it was valid for a period of 10 years.

英訳に間違いが有れば正してください。

契約はそれが10年間有効であると解釈できた。
The agreement reads that it was valid for a period of 10 years.

ヒント
解釈できる

答え 間違いなし

readを受動態にする必要はない
主語が~を示している、書いてあるという他動詞用法