They say him to be seriously ill.

英訳に間違いが有れば正してください。

彼は重病だと言われている。
They say him to be seriously ill.

答え
They say that he is seriously ill.

sayの目的語が人になっている。
sayを他動詞で使う場合、人は目的語にならない。
that節なら可