We had not better attend the political meeting.

英訳に間違いが有れば正してください。

その政治集会に出席しないほうがいい。
We had not better attend the political meeting.

答え
had not betterをhad better notにする

We had better not attend the political meeting.

had betterでセット扱い