英訳に間違いが有れば正してください。
我々は世界中のできるだけ多くの自然保護論者に手を差し伸べるために多大な努力を払った。
We took great pain to reach as many conservationists around the world as possible.
ヒント
努力を払った
答え painをpainsにする
We took great pains to reach as many conservationists around the world as possible.
painは複数になると苦労の意味になる
take pains
苦労する
grovel
意味は？
(1) ひれ伏す
(2) 掘る
(3) 掴む
(4) 潜る
答え 1
grovel
音節
grov・el
発音記号
grάv(ə)l｜grˈɔv‐
自動詞
手や膝を使って移動する
権威や重要と思うものに敬意を持って行動する
這いつくばって求める
We are done being ignored and having to grovel for the leftovers.
我々は無視され、残り物を探し求めなければならない。
groveled; groveling(米国表記)
grovelled; grovelling(英国表記)
英訳に間違いが有れば正してください。
私達は意見の相違に関して話し合うためにまたの約束をした。
We scheduled another promise to talk through the difference of opinions.
ヒント
約束
答え promiseをappointmentにする
We scheduled another appointment to talk through the difference of opinions.
promiseは何かをするとかしないとか誓うような約束
単に予定を組んで会う約束はappointment
shifty
意味は？
(1) 並ぶものがない、未曽有の
(2) 起進行中で、計画中で
(3) 変化の多い
(4) 策の多い、不誠実な
答え 4
shifty
音節
shift・y
発音記号
ʃífti
形容詞
不誠実な、ずるそうな、うさんくさい
put on a shifty face
うさんくさい顔をする
The shifty look suggests she knows it.
そのずるそうな顔つきは彼女がそのことを知っているのを示唆している。
英訳に間違いが有れば正してください。
一ヶ月に及ぶ旅の間、母親と14歳の女の子は交代しながら4歳の子供の面倒を見ました。
The mother and 14-year-old girl took turn carrying the 4-year-old during a month-long journey.
ヒント
交代
答え turnをturnsにする
The mother and 14-year-old girl took turns carrying the 4-year-old during a month-long journey.
venerable
意味は？
(1) 尊敬するに足る、尊ぶべき、敬うべき
(2) 壊れやすい、貧弱な
(3) 凶悪な
(4) 従順な
答え 1
venerable
音節
ven・er・a・ble
発音記号
vén(ə)rəbl
形容詞
経験や歴史などによって尊ばれている
venerable brand
老舗
the venerable building
由緒ある建物
英訳に間違いが有れば正してください。
イタリア料理は、ピザとパスタ以上のものです。
Italian dish is more than just pizza and pasta.
ヒント
イタリア料理
答え dishをfoodにする
Italian food is more than just pizza and pasta.
dishは料理一品のこと
種類を表す場合はfood
spasmodic
意味は？
(1) 超人的な
(2) けいれんの
(3) 超自然の
(4) 部分の、部分に分かれた、部分から成る
答え 2
spasmodic
音節
spas・mod・ic
発音記号
spæzmάdɪk｜‐mˈɔd‐
形容詞
けいれんや突然の動き
spasmodic attack
けいれん性発作
spasmodic rage
激怒
a spasmodic boom that reshaped the city’s economy
街の経済を刷新したいきなりの好景気
（ ）に入る単語は？
政府は大企業も同然だ。
The government is no（ ）（ ）the large companies.
ヒント
bとtから始まる
答え better than
The government is no better than the large companies.
no better than～
～も同然
英訳に間違いが有れば正してください。
ただ店に入り買った物をかごに入れて誰とも視線すら交わさず店を出ます。
You simply walk in, put purchases into a basket and walk out the door without so much as to make eye contact with anyone.
ヒント
without
答え to makeをmakingにする
You simply walk in, put purchases into a basket and walk out the door without so much as making eye contact with anyone.
withoutの間にso much asが挟まった文でmakingはwithoutの目的語
without so much as doing
…すらしないで
