英訳に間違いが有れば正してください。
非常に疑わしい情報を公開するのは危険なことは分かっている。
I find dangerous to release very dubious information.
ヒント
構文
答え find itにする
I find it dangerous to release very dubious information.
形式目的語のitが必要な構文
presumptuous
presumptuous
意味は？
(1) うわべの
(2) 熟慮した
(3) 僭越な
(4) 前提の
答え 3
presumptuous
音節
pre・sump・tu・ous
発音記号
prɪzˈʌm(p)tʃuəs
形容詞
権利も権威もないのに何かをする
押しの強い、僭越な、無遠慮な
show presumptuous behavior
厚かましい態度を示す
it’s presumptuous for me to think about who I would select as a vice president.
私が副社長に誰を選任するのかと考えることは私にとっては僭越なことです。
Saturn’s rotation around the sun is 29.457 years to be exact.
英訳に間違いが有れば正してください。
正確には土星は29.457年で太陽の周りを一周する。
Saturn’s rotation around the sun is 29.457 years to be exact.
ヒント
太陽の周り
答え rotationをrevolutionにする
Saturn’s revolution around the sun is 29.457 years to be exact.
rotationは天体の軸を中心とした回転運動
The precise measurement of Saturn’s rotation has presented a great challenge to scientists.
土星の自転を正確に測定することは、科学者にとって大きな課題でした。
No wonder the prime minister was confident enough to fire him.
英訳に間違いが有れば正してください。
首相が彼を解雇するのに十分な自信を持っていたのも不思議ではない。
No wonder the prime minister was confident enough to fire him.
ヒント
省略
答え 間違いなし
No wonderはIt is no wonder thatの省略形
statutory
statutory
意味は？
(1) 法定の、法令の
(2) 飽和
(3) 水浸し
(4) 収穫
答え 1
statutory
音節
stat・u・to・ry
発音記号
stˈætʃʊt`ɔːri｜‐təri, ‐tri
形容詞
法定の
statutory guardianship
法定後見制度
a new statutory holiday commemorating victims
犠牲者を記念した新しい法定休日
The doctor operated him to try to prevent any further damage.
英訳に間違いが有れば正してください。
医者はそれ以上の損傷を防ぐことを試みるために彼に手術を行った。
The doctor operated him to try to prevent any further damage.
ヒント
動詞の用法
答え operatedをoperated onにする
The doctor operated on him to try to prevent any further damage.
operate on～
～に手術を行う
operateを他動詞で使うと目的語を運転、操縦、経営、管理するという意味になる
provincial
provincial
意味は？
(1) 証明された
(2) 格言の
(3) 地方の、いなかの、地方民の
(4) 前もって、予見された
答え 3
provincial
音節
pro・vin・cial
発音記号
prəvínʃəl
形容詞
特定の国や地域に関連する
偏狭な
可算名詞
地方人、いなか者、偏狭な人
provincial newspaper
地方新聞
South Africans vote in national and provincial elections every five years.
南アフリカ人は5年ごとに国と地方の選挙に投票する。
delirium
delirium
意味は？
(1) 中庭
(2) 納骨所
(3) 精神錯乱、興奮(状態)、夢中
(4) 不名誉
答え 3
delirium
音節
de・lir・i・um
発音記号
dɪlí(ə)riəm
名詞
制御できない興奮の感覚、混乱とパラノイアの感覚
delirium with agitation
動揺を伴うせん妄
Doctors must now ask women the reason for why they’re choosing to have an abortion.
英訳に間違いが有れば正してください。
医師は今、女性に中絶を選択した理由を尋ねなければなりません。
Doctors must now ask women the reason for why they’re choosing to have an abortion.
ヒント 関係詞
答え for whyをwhyかfor whichにする
Doctors must now ask women the reason why(for which) they’re choosing to have an abortion.
関係代名詞でfor whichとするか先行詞がreasonなので関係副詞whyにする。
repudiate
repudiate
意味は？
(1) くどくどと言う
(2) 繰り返す
(3) 不正だと言う、否認する、拒む
(4) 怒って、憤って
答え 3
repudiate
音節
re・pu・di・ate
発音記号
rɪpjúːdièɪt
他動詞
公に拒否する、不正を指摘する
I absolutely repudiate offensive comments.
攻撃的なコメントは絶対に拒否します。