She had been thinking of cutting her hair for a while but was nervous because she has had a long hair for years.

英訳に間違いが有れば正してください。

彼女はしばらくの間、髪を切ることを考えていたのだったが、何年もの間、長い髪でいたので緊張していた。
She had been thinking of cutting her hair for a while but was nervous because she has had a long hair for years.

ヒント

答え a longをlongにする

She had been thinking of cutting her hair for a while but was nervous because she has had long hair for years.

a longだとサザエさんの波平みたいな話になってしまう。

Please tell me about the situation that he was pulled from a car crash.

英訳に間違いが有れば正してください。

彼が車の事故から救出された状況を教えてください。
Please tell me about the situation that he was pulled from a car crash.

ヒント
situationの説明には?

答え
thatをwhereまたはin whichにする

Please tell me about the situation where[in which] he was pulled from a car crash.

situationには同格のthatは使えない

This is not the situation where you are singing.
歌ってる場合じゃないよ。

関係代名詞のthatで状況は説明できる。
situation that leads to havoc
大混乱になる状況

mesmerize

mesmerize
意味は?

mesmerize
意味は?

(1) 麻痺させる
(2) 混乱させる
(3) 啓発する
(4) 魅惑する

答え 4

mesmerize

音節
mes・mer・ize
発音記号
mézmərὰɪz

他動詞
魅惑する、(…に)催眠術をかける

Peacocks shake feathers to mesmerize mates.
孔雀は相方を魅了するために羽を振り動かす。

retort

retort
意味は?

(1) 慕う
(2) 引き抜く
(3) 口答えをする
(4) 歪める

答え 3

retort

音節
re・tort
発音記号
rɪtˈɔɚt|‐tˈɔːt

他動詞
気の利いた、または皮肉な方法で言い返す

She retorted that it was all my fault.
彼女はすべて私が悪いのだと口答えした。

The painting demonstrate a beauty and subtlety in things deemed invaluable and transient.

英訳に間違いが有れば正してください。

その絵画は、無価値ではかなくあると思われるものの美しさと繊細さを示しています。
The painting demonstrate a beauty and subtlety in things deemed invaluable and transient.

ヒント
形容詞

答え
invaluableをvaluelessにする

The painting demonstrate a beauty and subtlety in things deemed valueless and transient.

invaluableは非常に貴重なという意味

inoculate

inoculate
意味は?

(1) 接種によってワクチンを投与する
(2) 隔離する
(3) まっさらにする
(4) 制限する

答え 1

inoculate

音節
in・oc・u・late
発音記号
ɪnάkjʊlèɪt|ɪnˈɔk‐

他動詞
誰かに病気に対する予防接種をする
思想などを人に植え付ける

to inoculate one against cholera
コレラの予防注射をする

ingenuity

ingenuity
意味は?

(1) 本物
(2) 確実性
(3) 発明の才能
(4) 偽物

答え 3

ingenuity

音節
in・ge・nu・i・ty
発音記号
ìndʒən(j)úːəṭi|‐njúː‐

不可算名詞
創造的であること、想像力の豊かさ

Spreadsheets are the ultimate example of human ingenuity.
スプレッドシートは人間の創意工夫の究極の例だ。

The moment was so touched that it remained in my heart for years.

英訳に間違いが有れば正してください。

その瞬間はとても感動的だったのでそれは何年間も心の中に残り続けた。
The moment was so touched that it remained in my heart for years.

ヒント
形容詞

答え touchedをtouchingにする

The moment was so touching that it remained in my heart for years.

touchedは人が主語

何か(事、物)が感動的
人は感動させられる

The movie was touching.
I was touched by the movie.

bountiful

bountiful
意味は?

(1) 気まぐれな
(2) 元気な
(3) 豊富な
(4) 攻撃的な

答え 3

bountiful

音節
boun・ti・ful
発音記号
bάʊnṭif(ə)l

形容詞
豊富または大量な、気前の良い

a bountiful winter’s snow
大量の冬の雪

I was cured from the incurable disease but scientists don’t fully understand why.

英訳に間違いが有れば正してください。

私はその不治の病から回復したのだが科学者たちはその理由を十分に理解できていない。
I was cured from the incurable disease but scientists don’t fully understand why.

ヒント
回復した

答え fromをofにする

I was cured of the incurable disease but scientists don’t fully understand why.

be cured of~
~から回復する