話が具体的な日時などの話題の場合、when節が「時を」「時が」の意味の場合は名詞節
when節が「となれば」の意味の場合は副詞節
副詞節の動詞は現在形
副詞節は未定、仮定のことを述べているので確実な未来のこととはとらえられない
Tell me when you will leave your office.
会社を出る「時（具体的時間）を」教えてください
名詞節
Please let me know when you leave your seat.
席を離れる「となれば」一声かけて下さい
副詞節
Please let me know when you will come to Hiroshima.
広島に来る「時（具体的時間）を」教えて下さい
名詞節
Please contact me when you come to Hiroshima.
あなたが広島に来る「となれば」私に連絡してください
副詞節
I forgot the dates of when you will go to Hiroshima.
あなたが広島に行く「日にちを」忘れました
名詞節
What do you want to do when you go to Hiroshima ?
あなたは広島へ行く「となれば」何がしたいですか
副詞節
Please tell me when I will receive that gun.
私がその銃を受け取け取る「時（具体的時間）を」おしえてください
名詞節
I will contact you when I receive that gun
私がその銃を受け取った「となれば」あなたに連絡します
副詞節
